ソーシャルビジネス紹介│（ボーダレスグループ）BORDERLESS FARM

農産物の流通改革で

貧困農家を世界からなくす

BORDERLESS FARM社

社長

川北奈生子

小規模農家が安心して暮らせる
未来を共につくる

メンバー紹介

畑メンバー

ナイン

会社の理念に共感しているからです。他の誰かのために、その人達の苦しい状況をなんとかしよう、という会社の目指すところが自分の気持ちに合っていると感じます。また昔から農業に興味があるということもあり、FA･･･

工場メンバー

テッマウン

はじめは自分の村を出て他の場所で色々な経験を積みたいと思ってここで働き始めました。ですが、貧しい農家さんたちが育てたハーブの乾燥管理の仕事や、工場の衛生管理というここでの仕事がだんだん好きになっていき･･･

副社長

テイ

Social Businessという、誰かのためになる仕事をするのが楽しいからです。FARMでは貧しい農家さんのための仕事をすることができます。大学卒業後ミャンマーにある日本のNGOの研修センターで有･･･

社会起業家

川北奈生子

いっしょに働くメンバー、農家さんが大好きです。やさしくてあたたかい彼らの生活が、もっと安心できる、幸せなものであるよう、力になりたいと思っています。そしてそんなつながりを世界中に広げていきたいです。

会社情報

会社名	BORDERLESS FARM Co., Ltd.
代表取締役社長	川北　奈生子
設立年月	2015 年 7 月
資本金	100万チャット
従業員数	6 名（2020 年 1 月時点/本事業のみ）
所在地	□ミャンマーオフィス No.55,No.3 Qrt, Danataithti St, Aye Thar Yar Township, Shan State.MYANMAR □東京オフィス東京都新宿区市谷田町2-17 八重洲市谷ビル6F
事業内容	ミャンマーの小規模農家を支えるコミュニティトレード
WEB	BORDERLESS FARM
SNS	Facebook

お問い合わせ

お問い合わせ種別
企業・団体・組織名
お名前
フリガナ
お電話番号
住所（都道府県）
住所（市区町村）
メールアドレス
お問い合わせ内容
	ボーダレス・ジャパンの個人情報利用規約について同意します

SOCIAL BUSINESS

どんな社会問題を解決するか

抜け出す手段がない、慢性的な農家の貧困問題

小規模農家は狭い土地しか持たず、十分な収入が得られないため、資本主義経済の価格・効率競争に負けがちです。ミャンマーの農村部では実際に、望まない出稼ぎに行ったり、借金が重なり土地を手放すしかなくなったりする小規模農家が多数います。彼らの子供は十分な教育が受けられず、貧困の連鎖から抜け出すことは困難です。一方、購入者と生産者の物理的・心理的距離は遠く、そんな生産者の現状を意識しない仕入れが当たり前になってしまっています。

どうやってアプローチするか

コミュニティトレードでつくり手と買い手を直接つなぐ

つくり手と買い手を顔が見える関係で直接つなぎ、安定した価格・生産量を互いに保証するコミュニティトレードを行います。市場価格の乱高下に振り回される心配がなくなり、つくり手が安心して高品質な農業生産を続けられる状態をつくります。

この事業が目指す未来

顔が見える「コミュニティトレード」を
仕入れのスタンダードに

私たち消費者が「もっと安く、より効率的に」を求め続けた結果、小規模生産者の生活は持続できないほど追い詰められてきました。「コミュニティトレード」では、つくり手と買い手を顔が見える関係で直接つなぎます。互いを信頼し、安定した生産・仕入れを行うことで、子どもを学校に通わせたり、必要なときに病院にかかれる、安心して暮らせる未来をつくります。